-
1 заявление
1. affirmation2. notice3. proposition4. stating5. allegata6. pleaзаявление «я не желаю оспаривать» — plea of nolo contendere
7. pronouncement8. protestation9. declaration; statement; petition; applicationзаявление, признанное правдивым — admittedly true statement
10. allegation11. profession12. statement -
2 торжественное заявление
Русско-английский большой базовый словарь > торжественное заявление
-
3 клясться в верности
Русско-английский большой базовый словарь > клясться в верности
-
4 торжественное заявление о верности
Makarov: protestation of loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > торжественное заявление о верности
См. также в других словарях:
protestation — UK [ˌprɒtɪˈsteɪʃ(ə)n] / US [ˌprɑtəˈsteɪʃ(ə)n] noun Word forms protestation : singular protestation plural protestations formal 1) [countable] a strong statement saying that something is true or false protestation of: protestations of loyalty 2)… … English dictionary
protestation — prot|es|ta|tion [ ,pratə steıʃn ] noun FORMAL 1. ) count a strong statement saying that something is true or false: protestation of: protestations of loyalty 2. ) count or uncount words or actions that show you do not approve of something 3. )… … Usage of the words and phrases in modern English
Willem Hessels van Est — Willem Hessels van Est † Catholic Encyclopedia ► Willem Hessels van Est (ESTIUS.) A famous commentator on the Pauline epistles, born at Gorcum, Holland, in 1542; died at Douai, 20 September, 1613. Gorcum at that time contained… … Catholic encyclopedia
English Post-Reformation Oaths — English Post Reformation Oaths † Catholic Encyclopedia ► English Post Reformation Oaths The English Reformation having been imposed by the Crown, it was natural that submission to the essential points of its formularies should have… … Catholic encyclopedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
English post-Reformation oaths — The English Protestant Reformation was imposed by the English Crown, and submission to its essential points was exacted by the State with post Reformation oaths. With some solemnity, by oath, test, or formal declaration, English churchmen and… … Wikipedia
Charles I of England — Charles I Portrait by Anthony van Dyck, 1636 King of England and Ireland (more...) Reign 27 March 1625 – 3 … Wikipedia
Albert Hirschman — Albert Otto Hirschman (né le 7 avril 1915 à Berlin sous le nom de Hirschmann) est un économiste américain de formation. Ses recherches pluridisciplinaires rendent difficile sa classification dans une des disciplines auxquelles il a contribué… … Wikipédia en Français
Milner, John — • Writer and controversialist. Born in London, 14 October, 1752: died at Wolverhampton, 19 April, 1826 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Milner, John John Milner … Catholic encyclopedia
John Milner — John Milner † Catholic Encyclopedia ► John Milner Born in London, 14 October, 1752: died at Wolverhampton, 19 April, 1826. At the age of twelve he went to Sedgley Park School, but the following year he was sent by the venerable… … Catholic encyclopedia
Albert O. Hirschman — Albert Hirschman Albert Otto Hirschman (né le 7 avril 1915 à Berlin) est un économiste américain de formation. Ses recherches pluridisciplinaires rendent difficile sa classification dans une des disciplines auxquelles il a contribué telles que l… … Wikipédia en Français